HUNTINGTON BEACH, California.- A Colby Curtin se le cumplió su último deseo. La niña, de 10 años, estaba desesperada por ver Up, Una Aventura de Altura, pero la pequeña, quien padecía cáncer, estaba demasiado enferma para ir a un cine.

Gracias a un amigo de la familia que se puso en contacto con Pixar, un empleado de la compañía llegó a casa de Colby con una copia de la película en DVD, reportó el viernes el periódico The Orange County Register.

La niña falleció más tarde esa misma noche.

La madre de Colby, Lisa, dijo que le había preguntado a su hija si podía resistir hasta que llegara el filme.

"Estoy lista (para morir), pero voy a esperar la película", contó que le respondió la pequeña.

La cinta es una historia animada sobre un anciano malhumorado que, tras la muerte de su esposa, intenta cumplir el sueño que tenían ambos de visitar Sudamérica al atar miles de globos a su casa y viajar flotando.

"Realmente no tenía idea sobre el contenido del tema de la película", dijo la madre de Colby. "Simplemente sé de esa palabra 'altura' y todo los globos. Les juro que para mí significó que (Colby) iba a ir arriba. Al cielo".

Colby, a quien se le diagnosticó cáncer vascular en 2005, vio los adelantos publicitarios en abril.

"Decía: 'Tengo que ver esa película. Se ve tan buena onda'", relató Carole Lynch, amiga de la familia.

Pero la salud de la niña comenzó a deteriorarse. El 4 de junio, Colby le pidió a una compañía que brinda servicios para enfermos terminales que le llevaran una silla de ruedas para que pudiera ir al cine, pero no llegó ese fin de semana. El 9 de junio, ya estaba muy enferma; no podía salir.

Terrell Orum, otro amigo, llamó a Pixar y a Disney, y al día siguiente enviaron a un empleado a la casa de la pequeña.

Este llegó con el DVD, muñecos de peluche de los personajes y otros artículos del filme.

Colby no podía abrir los ojos para ver la cinta, así que su madre le describía las escenas. Cuando esta le preguntó si la disfrutó, la niña asintió.

El empleado se fue al terminar la proyección y se llevó el DVD, que aún no ha sido lanzado a la venta. Lynch, quien estuvo en la función, dijo que al hombre se le llenaron los ojos de lágrimas.

Los padres de Colby estaban a su lado cuando la niña falleció.

Su madre dijo que uno de los recuerdos que les llevó el empleado era un "libro de aventuras" basado en un álbum que, en el filme, había sido creado por la esposa del personaje principal.